Поиск жилья для отдыха

Просто укажите даты, чтобы получить актуальные цены

Андалусский диалект

Язык, диалект Андалусии Язык, диалект Андалусии
(3.6) оценок: 5

Андалусский диалект - язык Андалусии. Андалусский диалект - это диалект испанского языка, на котором разговаривают в андалузских провинциях, а также в Мерсии и на юге провинции Экстремадур. Произношение может различаться в пределах одной провинции или даже города. Диалект несколько отличается от классического испанского языка и даже у испанцев из других областей иногда возникают проблемы при его понимании.

Андалузский диалект первоначально развился из латинских диалектов, на которых разговаривали в средневековье в этой провинции. В то время он развивался как романский язык, который сильно походил на арабский. Этот язык называют «мозарабиш», и он уже очень похож на андалузский. На этом языке разговаривали как христиане, так и мусульмане, так что обе эти группы населения могли легко договариваться.

Язык Андалусии считается не собственным языком, а только испанским диалектом, хотя он сильно отличается от нормального испанского языка. Главный признак языка Андалузии - это поглощение согласных. В андалузском языке имеются десять гласных звуков, вместо обыкновенных пяти. Гласные звуки a, e, i, о, и ю обозначаются как закрытые гласные звуки.

Наряду с этим имеются еще 5 открытых гласных звуков, которые по-разному пишутся, в зависимости от того подчеркнуты они или безударны. Но во всех провинциях Андалузии все 10 гласных звуков не используются. В нескольких провинциях гласные звуки также по-разному произносятся.

У туристов, которые знают испанского языка, могут возникнуть небольшие трудности при разговоре на этом диалекте. Не смотря на то, что жители Андалусии принимают их язык как самостоятельный, но властями это официально не признано.

Фото: согласно публичной лицензии : Helder da Rocha

Голосование

Выберите оценку:  

Комментарии (0)

Нет комментариев

Реклама

Новости

Стекло в Андалузии: дорогами прозрачности и хрупкости
Андалузия широко известна своим стекольным мастерством. Правда, несмотря на многовековые традиции виноделия, здесь на первое место выходит не столько производство бокалов для вина, сколько декор.
Французы разгромили цистерны с испанским вином
Инцидент имел место в 10 км от франко-испанской границы на трассе Лё Булу, неподалеку от городка Перпиньян.
В Марбелье появятся солнечные дома
Авторы стартапа, в рамках которого разрабатывался уникальный проект, обещают, что в течение года революционный проект появится на рынке курортного жилья Коста дель Соль.